Please be sure you have read and understand the Patient Information document that explains the Delphi. For additional information about the GRIDD project please click here.

Le projet de recherche mondiale sur l'impact des maladies dermatologiques (GRIDD) est actuellement en phase 3 : vérification des données des patients - Delphi (l'enquête Delphi). En tant que personne vivant avec une maladie dermatologique, nous vous souhaitons la bienvenue et vous remercions de votre intérêt à participer à ce projet de recherche unique où vous êtes l'expert(e) et où votre opinion compte.
 

GRIDD est le premier projet mondial de recherche en dermatologie dont l'impact est initié et mené par le patient et qui mesure l'impact réel des maladies dermatologiques du point de vue du patient.
 

Veuillez vous assurer que vous avez lu et compris le document d'information du patient qui explique l'enquête Delphi. Pour plus d'informations sur le projet GRIDD, veuillez cliquer ici.

El proyecto Global Research on the Impact of Dermatological Diseases (Investigación mundial sobre el impacto de las enfermedades dermatológicas, GRIDD) se encuentra actualmente en la Fase 3: método Delphi de verificación de datos de pacientes (el Delphi). Como persona aquejada de una afección dermatológica, le damos la bienvenida y le agradecemos su interés por participar en esta investigación única en la que usted es el experto y su opinión cuenta.
 

GRIDD es el primer proyecto mundial de investigación sobre el impacto de las enfermedades dermatológicas iniciado y dirigido por los pacientes, y su objetivo es medir el verdadero impacto de las enfermedades de la piel desde la perspectiva del paciente.

​
Asegúrese de haber leído y comprendido el documento de Información para el paciente que explica el método Delphi. Si desea más información sobre el proyecto GRIDD, haga clic aquí.

针对皮肤病影响的全球研究（GRIDD）目前处于 第3阶段 – 德尔菲法患者数据验证（Delphi）。我们欢迎皮肤症患者加入，也感谢您对此特别项目的兴趣和参与。在此项目中，您就是专家，您的观点对我们来说至关重要。

GRIDD是全球首个由患者发起并由患者主导的皮肤病学影响研究项目，是一个从患者角度衡量皮肤疾病真正影响的项目。
 

请确保您已阅读《患者信息》文档，并且已理解其中对Delphi的说明。如需了解GRIDD项目的更多信息，请点击此处。

أصبح مشروع البحث العالمي حول تأثير الأمراض الجلدية (GRIDD) حاليًا في المرحلة الثالثة - التحقق من بيانات المريض بطريقة دلفي (الدراسة بطريقة دلفي). وبصفتك شخصًا يعاني من مرض جلدي، نرحب بك ونشكرك على اهتمامك بالمشاركة في هذا المشروع البحثي الفريد حيث تكون أنت الخبير ورأيك مهم.

يُعد البحث العالمي حول تأثير الأمراض الجلدية (GRIDD) أول مشروع بحثي عالمي يبدأه المرضى ويقوده المرضى في مجال الأمراض الجلدية، ويقيس المشروع التأثير الحقيقي للأمراض الجلدية من منظور المريض.

يرجى التأكد من قراءة وثيقة معلومات المريض  التي تشرح الدراسة  بطريقة دلفي وفهمها. وللحصول على معلومات إضافية حول مشروع البحث العالمي حول تأثير الأمراض الجلدية (GRIDD) يُرجى النقر هنا.

Das Projekt Globale Forschung über die Auswirkungen dermatologischer Erkrankungen (GRIDD) befindet sich derzeit in Phase 3 - Delphi zur Verifizierung von Patientendaten (die Delphi Studie). Als jemand, der mit einer dermatologischen Erkrankung lebt, möchten wir Sie herzlich willkommen heißen und Ihnen für Ihr Interesse an der Teilnahme an diesem einzigartigen Forschungsprojekt danken, bei dem Sie der Experte sind und Ihre Meinung zählt.
 

GRIDD ist das erste globale Patienten initiierte und Patienten geführte Wirkungsforschungsprojekt in der Dermatologie und eines, das die tatsächlichen Auswirkungen dermatologischer Erkrankungen aus der Patientenperspektive misst.

Bitte vergewissern Sie sich, dass Sie die Patienteninformation gelesen und verstanden haben, die die Delphi Studie erklärt. Für zusätzliche Informationen über das GRIDD-Projekt klicken Sie bitte hier.